北京語言大學國際語言服務研究院作為中國高等教育機構中專注于語言服務研究的先鋒,致力于推動語言服務產業的國際化與專業化發展。依托北京語言大學在語言教學與研究領域的深厚基礎,該研究院整合跨學科資源,聚焦語言技術、翻譯服務、跨文化傳播等關鍵領域,旨在構建一個高效、創新的語言服務平臺。
作為國家語言服務出口基地的重要組成部分,研究院在促進語言服務出口方面發揮著核心作用。通過與國際組織、企業及政府機構的合作,研究院不僅提升了中國語言服務的國際競爭力,還助力‘一帶一路’倡議等國家戰略的實施,推動中文及多語種服務走向全球市場。基地的建設強化了語言服務在數字經濟時代的支撐功能,涵蓋機器翻譯、本地化服務、語言數據分析等前沿方向,為全球客戶提供高質量、定制化的解決方案。
在本地層面,研究院積極服務北京作為國際交往中心的定位,通過提供專業的北京翻譯服務,支持城市在商務、文化、科技等領域的對外交流。這些服務包括多語種筆譯、口譯、本地化項目等,確保信息準確傳遞,促進跨文化理解。同時,研究院注重人才培養與技術創新,通過產學研結合,培養具備國際視野的語言服務專家,推動行業標準制定與數字化轉型。
北京語言大學國際語言服務研究院以國家語言服務出口基地為平臺,結合北京翻譯服務的實際需求,正成為語言服務領域的重要引擎。未來,研究院將繼續深化國際合作,探索語言服務新模式,為全球語言生態的繁榮貢獻中國智慧。